Upcoming Falcon events

 
June 17-July 26--K-5 Plus
 
July 29-August 2--Instructional Prep
 
August 5--Classes Begin K-12
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Falcons Newsletter

  

 

 

 

 

 

North Valley Students at glance

Daily School Schedule/ Horario Escolar

7:30-7:40 Breakfast

7:45-Tardy Bell

11:00-11:35 K-3 Lunch 

11:25-12:00 4-6 Lunch

2:30 Dismissal     

Power School Parent Portal

Register to view your student's grades, attendance, and attendance history!

Before you can sign in to PowerSchool Parent Portalyou will need your school's PowerSchool Parent Portal URL, your username and password.  

Ask the front office for a form! (A personal email account and an ID is required to begin the process.)

Our Classrooms at Glance

              

We are in the process of revising our website.  Thank you for your patience as we make updates.

Estamos en proceso de hacer cambios a nuestra pajina de internet. Gracias por a su paciencia mientras hacemos los cambios.

Every Day Counts

Every Day Counts!


Student Success Begins with Attendance

Attending school every day is a powerful tool for student success.

Students need parental support to help them develop a habit of attending on a regular bases.

Together we must encourage good attendance!

Please call the office and let us know if your child will be absent.

 

Cada dia cuenta!

El exito de los estudiantes empieza con la asistencia escolar.

 Asistir a la escuela cada dia es una herramineta poderosa para el exito de los estudiantes

Los estudiantes necesitan del apoyo de los padres para ayudarles a desarrollar el habito de asistir a la escuela constantemente

Juntos nosotros debemos alentar la buena asistencia!

Porfavor llame a la oficina y dejenos saber si su niño(a) estara ausente.

keeping our eyas safe

All doors to the campus must be locked at all at all times for the safety of our students.  

Please use the front entrance to the school at all times and report to the office.

 

Todas las puertas de la escuela deben mantenerse cerradas todo el tiempo por la seguridad de nuestros estudiantes.

Porfavor use la puerta principal de la escuela todo el tiempo y reportese a la oficina

We are in the process of revising our website. Thank you for your patience as we make updates.

Estamos en proceso de hacer cambios a nuestra pajina de internet. Gracias por a su paciencia mientras hacemos los cambios.

Mensaje de la Directora

Bienvenidos de Nuevo a la escuela!

Queridos padres de la escuela primaria de North Valley

Bienvenidos!

Espero que estén disfrutando de un maravilloso verano. También espero que estén relajados, recargados y listos para comenzar un nuevo año escolar. Estoy tan feliz de que sean parte de nuestra increíble comunidad de aprendizaje. Agradezco y valoro su energía positiva y dedicación a la excelencia en educación, y espero con interés trabajar con usted y sus hijos.

Todos los signos apuntan a otro año escolar increíble y productivo. Nuestro personal capacitado y dedicado ya está planificando y preparándose para su (s) hijo (s). Nuestro entusiasta equipo de oficina está registrando nuevas familias, ordenando los materiales necesarios y actualizando los archivos de los estudiantes. Nuestros conserjes que trabajan arduamente y concienzudamente han pasado todo el verano limpiando a fondo las instalaciones.

Personal Nuevo

Cada año trae un cambio positivo. Esto incluye algunas adiciones a nuestro personal. Estamos encantados de darle la bienvenida a la Sra. Castillo como maestra de Kínder, la Sra. Ricarte como nuestra maestra de 1er grado, la Sra. Pérez y la Sra. Little serán parte de nuestro equipo de segundo grado este año, la Sra. Stout enseñará nuestro programa bilingue del 4º grado, el Sr. McConnell como nuestro nuevo maestro bilingüe de 5º grado, el Sr. Maxey se unirá con el Sr. Lind en Educación Física, la Sra. Galvan uno de nuestros amados conserjes asistirá a nuestros estudiantes en el entorno de inclusión y finalmente la Sra. Susie Hernandez nuestra nueva consejera escolar estará disponible para ayudar a nuestros estudiantes y familias a tener un año escolar y una experiencia de aprendizaje exitosos

Colocacion estudiantil

Se ha invertido una gran cantidad de tiempo, esfuerzo y pensamiento en el proceso de colocación de estudiantes para el año escolar 2018-2019.

Se prestó mucha atención a las aportaciones del personal y las familias, así como a los estilos de aprendizaje de los alumnos. Los salones de clase se han equilibrado académica y socialmente. Nuestras listas de clases están estructuradas para proporcionar clases equitativas en cada nivel de grado. Mover estudiantes es difícil sin causar desequilibrios e inequidades.

Muchas gracias por ser positivo con su hijo y ayudarlo a entender que es imposible ubicar a todos los estudiantes con un mejor amigo o maestro preferido. TODO nuestro personal trabaja duro para que la escuela sea una experiencia positiva para TODOS los estudiantes. Gracias por entender que pueden pasar algunas semanas hasta que un niño se adapte a un nuevo grado, grupo de compañeros y maestro.

Gracias a todos los que están ayudando a prepararse para el nuevo año escolar. Espero ansiosamente saludar a los estudiantes y a las familias nuevamente. Sigue siendo un honor y un privilegio servir como su directora. Por favor pase y saludenos cuando sea posible. Juntos, sé que haremos que este año escolar sea uno de crecimiento y logros para todos los niños

El más cálido saludo,

Maricela Rincon

Directora

Primaria North Valley

REGISTRATION/REGISTRACION

Documents Needed for Registration

*Birth certificate - Must be original
*Transcripts from previous schools
*Current vaccination shots

*Notarized Guardianship paperwork
*IEP paper work
*Proof of Residence with Street Address and P.O. Box
(Water, Light, or Gas Bill)

Documentos Que Se Necesitan Para Las Inscripciones

*Acta de Nacimiento - debe ser original 
*Boletas de escuela previa
*Registro de Inmunización al día. 

*Documento de guardián / tutor notariado
*Plan Educativo Individual
*Recibo de Residencia con la dirección de la casa y P.O. Box
(Recibo de Agua, Luz, o Gas)

RECOGNIZATION & HONOR'S PROGRAM/PROGRAMA DE RECONOCIMIENTO DE HONOR

The recognition and honors program at North Valley Elementary School is designed to recognize the achievement of those students who demonstrated that they excel in all aspects of being a good student.  This includes academics, citizenship and attendance. 

Students who have unexcused absences; excessive tardies (three or more each grading period); discipline referrals to the principal; or unacceptable classroom conduct, as determined by and documented by the teacher, will NOT be eligible for recognition.

Each student must meet the following criteria:

HONOR ROLL: 3-6th All students who receive all 'A' or all 'B' or a combination of both (NO 'C'), Satisfactory in all areas. 

Honors Banquet at the end of the year will include students that have remained in the honor list for all grading periods with no unexcused absences and less than 3 tardies every 9 weeks.

PERFECT ATTENDANCE K-6th No absences (full day or half day-attendance is taken at 8:00 am and 12:00 pm) and 3 or less tardies.

___________________________

El programa de reconocimiento y de honor de la escuela primaria de North Valley  esta diseñado para reconocer los logros de los estudiantes que han demostrado en todos los aspectos de ser buen alumno.  Esto incluye académicamente, ser buen ciudadano y también asistencia.  

Los estudiantes con faltas excesivas, llegadas tardes excesivas (tres o mas en cada nueve semanas); visitas a la dirección por disciplina;  o conducta inaceptable en el salón determinada y documentada por la/el maestro, NO son elegibles para ser reconocidos. 

Cada estudiante debe cumplir con lo siguiente:

LISTA DE HONOR: 3-6th TODOS los estudiantes que recibieron puras 'A' o puras 'B' o una combinacion de A/B (NO 'C'), satisfactorio en todas las areas. 

El Banquete de honor al final del año escolar incluira a estudiantes que han estado en la lista de honor todas las 4 nueve semanas con ninguna falta injustificada y menos de 3 llegadas tardes en cada 9 semanas.

ASISTENCIA PERFECTA: K-6th No faltas (dia completo o medio dia-asistencia se toma a las 10:00am y 12:30pm) y tres o menos llegadas tarde.

Special Events